Berkumpul Kembali Penerjemah: Last Giant Gema jauh, sangat jauh. Suara asing. Ataukah suara-suaranya familier? Maskulinkah? Femininkah? Dari atas atau bawah? Segala sesuatu tentang sang suara tidak diketahui. “….” Suara marah. Dan erangan. Juga seperti suara menuduh. Dan apakah itu suara tangisan? Suara. Air terjun suara … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 37
Awal dan Konklusi Cinta Penerjemah: Leon S. Kennedy Di belakangnya adalah ruangan penuh lalat raksasa. Subaru dan Crusch telah mengalahkan sang naga hitam, dan kini dia berbaring tak bergerak di tanah luar. Namun, di depan Subaru adalah tawa seseorang yang terus saja menginjak Crusch. Tawa … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 36
Penyergapan dan Kejutan Penerjemah: Dark Souls Serangan tanpa ampun pertama Subaru ditahan gigi. “….” Menggigit ujung depan cambuk, digoyang-goyang seakan sengaja berniat menyulut amarah Subaru, dialah Kerakusan, Roy Alphard. Alphard1. Subaru sedikit terkejut oleh nama itu. “Keparat ini namanya juga dari nama bintang—ah!” “Subaru-sama, topik … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 35
Duel Kacau Penerjemah: LordOfCinder —berdiri di atap Balai Kota, seekor naga hitam memamerkan sayapnya ke kelompok Subaru. Membuka mulut dan menunjukkan barisan gigi tajam serta lidah merah panjang dan bergerak seperti lidah ular, sang naga hitam menyipitkan mata emas, terus tertawa besar dan tersedak-sedak. Penampakan … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 34
Siasat di Balai Kota Penerjemah: DunkSouls (Daffa) —pengepungan bisu Pristella sampai sekarang hanyalah suatu cerita fantastis. Berjalan di atas lempengan batu, Subaru sekilas melihat aliran jalan air. Alirannya jernih dan bebas polusi. Bahkan masih terus mengalir, dan jalannya baik. Mekanisme yang memisah aliran air kanan … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 33
Konferensi Penyerbuan Balai Kota Penerjemah: Daffa Ganteng “Ah, serius! Sihir penyembuhan tidak ada efeknya, jadi kita cuma bisa melakukan perawatan primitif!” Ferris, yang pipinya ternoda darah, mengertak gigi sebal sambil melambai tangan. Berbaring di depannya, darah masih mengalir keluar dari dada, tubuh tak sadarkan Mimi. … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 32
Ganjaran Kesalahan Penerjemah: DarkSouls (Daffa Poseidon) “Mengerti~!” “Lu ngerepotin, berhenti ngomong gitu!” Keesokan paginya, Garfiel yang terlihat agak malang berjalan-jalan bersama mimi. Terkikik, Mimi menyentuh dada jubahnya yang ternodai air mata dan liur Garfiel. Bau busuknya samai-sampai membuat hidung Garfiel sakit. Bagi Mimi yang punya … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 31
Harimau dan Kucing Disinari Cahaya Rembulan Penerjemah: Dark Sun Gwyndolin “Maaf sekali, aku tidak menduga kedapatan tamu, jadi sama sekali belum bersih-bersih.” “Hmm~! Kami tak keberatan~! Kelihatan bersih~! Sangat bersih~! Ruangan Mimi malah lebih kacau~!” “Ah, ah, itu tidak bagus.” Si wanita dengan santainya membelai … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 30
Harimau Menawan Penerjemah: Ricard The Archer —setengah hari sebelum Garfiel ke selter …. “Terus~ Hetaro sudah mau nangis, jadi Mimi terpaksa memegang tangannya. Lalu Tivey kelihatan kesepian, jadi Mimi terpaksa juga~ ujung-ujungnya memegang kedua tangan mereka~!” “… ah, gitu ya?” “Yap, benar begitu~ kemudian, selanjutnya~, … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 29
Pengantin Ibu Kota Air Penerjemah: Daffa The Lord of Cinder “Tuan Bell, Tuan Bell?!” Teriakan Lilly tersapu aliran air. Dikepung jarring laba-laba dalam ruangan penuh klaster kristal. Menghadap tempat Bell menghilang ke dalam air, dia terus-terusan memanggil namanya. “Master Bell telah ditarik masuk oleh monster … Continue readingDUNGEON NI DEAI O MOTOMERU NO WA MACHIGATTE IRU DAROU KA VOLUME 12 BAB 5