Dark Novel

Api Kudus Pahlawan Penerjemah: Daffa Cahyo Raungan memancar lewat lorong-lorong, disertai gemuruh langkah tak berujung. Dikendalikan tanaman parasit merambat, monster melolong marah dan menyerbu maju menuju mangsa mereka. Para petualang berdiri lumpuh menghadapi pemandangan menakutkan ini. “Parade lewat monster …?!” “Berhenti bercanda! Ini tidak lucu.” … Continue readingDUNGEON NI DEAI O MOTOMERU NO WA MACHIGATTE IRU DAROU KA VOLUME 12 BAB 6

Tiada yang tak Dibahas Penerjemah: Burnt Ivory King Otto mengangkat tangan dan menjatuhkan bom, membuat semua orang dalam ruangan syok. Keberadaan tak pasti, ‘Kitab Kebijaksanaan’, baru dikonfirmasi, bukan oleh orang lain, tetapi dari salah satu orang mereka sendiri. Wajar saja mereka kaget—dan Subaru yang paling … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 44

Sebelum Menuju Titik Pertemuan Penerjemah: Looking Glass Knight. “Maafkan aku karena tidak membantu pada waktu-waktu kritis ini. Aku hanya bisa belajar dari kekuranganku.” Ditatap semua orang di dalam, Reinhard meminta maaf. Melihat sang Pedang Suci menundukkan kepala, semua orang sejenak terdiam. Bicara kasar sebagai tanggapan … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 43

Pahlawan Terbaru dan Pahlawan Terkuno Penerjemah: Daffa Cahyo Alghifari —keheningan menekan menghampar ke selter pengungsian. Sesekali terdengar suara isak tangis dan seseorang dengan gugup mengetuk-ngetuk jarinya ke lantai. Mendengar suara-suara meresahkan dalam hening itu, si gadis memeluk lutut, punggungnya merasa dingin. Gadis kecil berambut emas. … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 42

Jika Mengemban Kebanggaan Penerjemah: DarkSoul / Daffa Cahyo Alghifari —yang melingkupi pikirannya adalah panas dahsyat di perutnya. “Uuughh! Panas!” Wajah menempel sakit di permukaan lantai keras, Subaru tahu dia terjatuh. Namun anggota badannya tidak membiarkannya bangkit berdiri, terbaring lumpuh. Seakan-akan dia bukanlah dirinya, seolah-olah tubuhnya … Continue readingRe: Zero If Pride

Reboot Penerjemah: DarkSouls Dia dan keempat perwira lainnya berdiri tegak sempurna, melihat perwira militer Republik meninggalkan kotak kaca dan menyambut presiden Federasi. Mereka semua masih muda, masih remaja, tetapi mengenakan seragam biru-baja dengan keakraban dan kedewasaan yang jauh melampaui usianya. Melihat seragam hitam dan rambut … Continue reading86 VOLUME 1 EPILOG ii

Kediaman Ratu Bersimbah Darah Penerjemah: DarkSoul Lima senjata bergerak Republik terbaring dalam reruntuhan, terlelap selama-lamanya dalam peti berlapis kaca tebal. Musim semi bunga bermekaran di lapangan, pada rute lalu lintas di wilayah Republik Federal Giad. Langitnya biru kristal indah, memberi pemandangan ilusi layaknya mimpi. Di … Continue reading86 VOLUME 1 epilog

Kesatria Tanpa Kepala IV Penerjemah: Headless Knight Salju turun, tanpa suara dan tiada habis. Salju putih yang jatuh dari langit terlihat seindah keputusasaan yang melingkupi hati serta jiwa, seperti tirani, laksana dunia sendiri menolak segalanya dan semuanya. Rei berbaring telentang di kokpit Juggernaut-nya yang terbuka. … Continue reading86 VOLUME 1 INTERLUDE IV

Selamat Tinggal Penerjemah: Goodbye DaffaCahyo “… Shin.” Tangan-tangan perak tak terhitung jumlahnya, mesin mikro cair berwarna mengalir keluar bercabang dari bawah lapis baja Dinosauria. Tangannya seukuran orang dewasa dan jari-jarinya bersendi. Namun, perbedaan paling mencoloknya adalah tangan Dinosauria beberapa kali lipat lebih panjang dari tangan … Continue reading86 VOLUME 1 BAB 7