Re: zero If Pride

Jika Mengemban Kebanggaan Penerjemah: DarkSoul / Daffa Cahyo Alghifari —yang melingkupi pikirannya adalah panas dahsyat di perutnya. “Uuughh! Panas!” Wajah menempel sakit di permukaan lantai keras, Subaru tahu dia terjatuh. Namun anggota badannya tidak membiarkannya bangkit berdiri, terbaring lumpuh. Seakan-akan dia bukanlah dirinya, seolah-olah tubuhnya … Continue readingRe: zero If Pride

86 VOLUME 1 EPILOG ii

Reboot Penerjemah: DarkSouls Dia dan keempat perwira lainnya berdiri tegak sempurna, melihat perwira militer Republik meninggalkan kotak kaca dan menyambut presiden Federasi. Mereka semua masih muda, masih remaja, tetapi mengenakan seragam biru-baja dengan keakraban dan kedewasaan yang jauh melampaui usianya. Melihat seragam hitam dan rambut … Continue reading86 VOLUME 1 EPILOG ii

86 VOLUME 1 epilog

Kediaman Ratu Bersimbah Darah Penerjemah: DarkSoul Lima senjata bergerak Republik terbaring dalam reruntuhan, terlelap selama-lamanya dalam peti berlapis kaca tebal. Musim semi bunga bermekaran di lapangan, pada rute lalu lintas di wilayah Republik Federal Giad. Langitnya biru kristal indah, memberi pemandangan ilusi layaknya mimpi. Di … Continue reading86 VOLUME 1 epilog

86 VOLUME 1 INTERLUDE IV

Kesatria Tanpa Kepala IV Penerjemah: Headless Knight Salju turun, tanpa suara dan tiada habis. Salju putih yang jatuh dari langit terlihat seindah keputusasaan yang melingkupi hati serta jiwa, seperti tirani, laksana dunia sendiri menolak segalanya dan semuanya. Rei berbaring telentang di kokpit Juggernaut-nya yang terbuka. … Continue reading86 VOLUME 1 INTERLUDE IV

86 VOLUME 1 BAB 7

Selamat Tinggal Penerjemah: Goodbye DaffaCahyo “… Shin.” Tangan-tangan perak tak terhitung jumlahnya, mesin mikro cair berwarna mengalir keluar bercabang dari bawah lapis baja Dinosauria. Tangannya seukuran orang dewasa dan jari-jarinya bersendi. Namun, perbedaan paling mencoloknya adalah tangan Dinosauria beberapa kali lipat lebih panjang dari tangan … Continue reading86 VOLUME 1 BAB 7

86 VOLUME 1 BAB 6

Tegakkan Keadilan Meski Langit Akan Runtuh Penerjemah: Daffa Cahyo Alghifari “Apa …?” Awalnya, dia tidak paham maksud perkataan Shin. Semua orang, terbunuh? Tempat eksekusi? “Apa maksudnya …?” Namun mendadak Lena tersadar. Enam tahun lalu, dia menemui Prosesor bernama Rei. 86 berbaris menuju medan perang mengerikan … Continue reading86 VOLUME 1 BAB 6

86 VOLUME 1 INTERLUDE III

Kesatria Tanpa Kepala III Penerjemah: DaaarrkkSoooulls Seingatnya, Shin sudah bisa mendengar suara-suara ibu, kakak, dan orang-orang terdekatnya. Suara-suara tanpa kata dan hanya menyampaikan kebaikan serta kasih sayang. Karenanya Shin pikir dia telah mengandalkan seseorang yang seharusnya tak diandalkan. Itulah penyebab semuanya. Ayahnya gugur tak lama … Continue reading86 VOLUME 1 INTERLUDE III

RE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 41

Angan-Angan Heroik Penerjemah: Lost Sinner “Kau yakin kembali lebih awal?” Saat mereka kembali ke Balai Kota, Anastasia menyambut dengan senyum yang agak tenang. Setelah meninggalkan gedung penuh keberanian dan kembali seperti ini, jujur saja Anastasia adalah wajah terakhir yang ingin dilihat Subaru. Tapi sekarang bukan … Continue readingRE: ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU ARC 5 BAB 41

86 VOLUME 1 BAB 5

JAYALAH SKUADRON SPEARHEAD Penerjemah: Daffa Spearhead Ada banyak Domba Hitam pada pertempuran hari itu juga, dan sewaktu pertempuran berakhir, Lena menarik napas panjang, mati-matian menahan muntah. Dengan berakhirnya pertempuran, para Prosesor satu per satu mematikan Para-RAID di perjalanan pulang, tetapi Lena terkejut mendapati seseorang masih … Continue reading86 VOLUME 1 BAB 5

86 VOLUME 1 INTERLUDE ii

Kesatria Tanpa Kepala II Penerjemah: Daffa The Choosen Undead Raiden pertama kali bertemu Reaper ketika berada di unit tempatnya bertugas setengah tahun setelah dia masuk tentara. Hari saat teman terakhir yang masuk tentara bersama-sama telah mati. Sebelum mendaftar masuk, Raiden diberi tempat mengungsi di Sektor … Continue reading86 VOLUME 1 INTERLUDE ii